Les développeurs de The Witcher 3 prévoyaient d'inclure le mariage de Triss dans le jeu

Dans la quête de Witcher 3, "Mariage cendré", Geralt assiste Triss Merigold et son fiancé, Castello, dans leurs préparatifs hâtifs de mariage à Novigrad. Ses tâches consistent notamment à débarrasser les canaux des monstres, à se procurer de l'alcool et à sélectionner un cadeau de mariage pour Triss. La signification du cadeau est remarquable ; une rose de souvenir, un rappel de The Witcher 2, suscite une forte réponse émotionnelle de la part de Triss, contrairement aux alternatives plus simples.

Cependant, la révélation de Dijkstra selon laquelle Castello est lié aux chasseurs de sorcières met un frein à la procédure. L'implication de Castello se révèle être forcée ; les chasseurs de sorcières le font chanter, menaçant de révéler un secret concernant sa fille issue d'un précédent mariage.

Geralt a la possibilité de divulguer ces informations à Triss, soit en privé, soit en présence de Castello. Quel que soit son choix, le mariage est annulé. Soit Triss exprime sa déception envers son fiancé, soit elle apprécie son honnêteté, jugeant finalement le mariage prématuré.

Ce développement de l'intrigue avait le potentiel d'enrichir la dynamique de Geralt et Triss et de développer davantage les personnages secondaires.