マフィア：旧国の開発者は、ゲームが本物のシチリアの声の演技を特徴とすることを確認することで、ファンの懸念に対応しています。この公式声明を促した問題を理解するために、より深く潜ります。
今後のマフィア：古い国の周りの話題は、特にその声の演技に関して激しいものでした。 1900年代初頭にシチリアで設定されたマフィアシリーズの最新作は、蒸気ページが複数の言語の完全なオーディオサポートを示したがイタリア語を省略したときに、当初論争を引き起こしました。ただし、開発者の格納庫13は、Xのツイートを介してこれらの懸念にすぐに対処しました。
「真正性はマフィアのフランチャイズの中心にあります」と開発者は述べました。 「マフィア：古い国は、1900年代初頭のシチリア島のゲームの設定を反映して、シチリアで演技する声を特徴としています。」彼らはさらに、「ゲーム内のUIと字幕の両方でイタリア語のローカリゼーションが利用可能になる」ことを確認しました。
最初の混乱は、「フルオーディオ」の6つの言語をリストしたゲームのSteamページに由来しています：英語、フランス語、ドイツ語、チェコ語、ロシア語。以前のマフィアゲームの定番であるイタリア人がいなかったため、ファンは開発者の決定に疑問を呈し、マフィアのイタリアの起源にわずかだと感じました。
幸いなことに、シチリアの声の演技を組み込むための格納庫13の選択は、ファンベースからの熱狂的な承認を得て満たされました。シチリアンは、標準的なイタリア語と密接に関連していますが、独自の語彙と文化的ニュアンスを持っています。たとえば、「ごめんなさい」という言葉はイタリア語では「scusa」ですが、シチリア語では「m'âscusari」です。
さらに、シチリア島のヨーロッパ、アフリカ、中東の岐路にあるユニークな地理的位置は、ギリシャ語、アラビア語、ノーマンフランス、スペイン語の要素を取り入れた言語に影響を与えています。この豊かな言語タペストリーは、シチリアンを使用するという開発者の決定に影響を与えた可能性があり、プレスリリースで2Kゲームで約束された「本物のリアリズム」に合わせています。
マフィア：古い国は、1900年代初頭のシチリア島の厳しいunder界で「ザラザラした暴徒の物語」を届けるように設定されています。特定のリリース日は未公開のままですが、2Kゲームはマフィアの詳細を示唆しています。古い国は12月に共有されます。毎年恒例のゲーム賞が同じ月に予定されているため、この有名なゲームイベントで新しい洞察が明らかになる可能性があります。
Mafia：The Old Countryの発表の詳細については、以下の記事をご覧ください！
最新記事 23
2025-12
『サイレントヒル』で知られる著名な作曲家、山岡晃氏は最近、長年カプコンの『バイオハザード』シリーズの音楽を作曲したいと願ってきたことを明かしました。山岡氏の作曲に対する視点と、彼を音楽の世界に引き込んだきっかけについて、さらに読み進めてご覧ください。『サイレントヒル』作曲家、山岡晃氏が『バイオハザード』への参加を夢見るライバル関係に終止符を打つ『Dark Switch』の開発者Cyber Templeとのインタビューで、『サイレントヒル』の作曲家兼サウンドディレクターの山岡晃氏は、生存ホラーシリ
著者: Mia読む:0
22
2025-12
Ubisoftは以前、「Star Wars: Outlaws」がNintendo Switch 2のラインナップに含まれると発表していましたが、今回、発売日には間に合わないことが確認されました。任天堂の新しい携帯機が6月5日に発売される一方で、ケイ・ヴェスの銀河間冒険が店頭に並ぶのは9月4日まで待たなければなりません。PS5、Xbox、PC版を飛ばした方のために説明すると、このオープンワールドの冒険活劇は『帝国の逆襲』と『ジェダイの帰還』の間の時代を舞台にしています。プレイヤーは危険な犯罪シンジ
著者: Mia読む:2
22
2025-12
ライトフォックスゲームズは、Rumble Clubのシーズン2アップデートをリリースし、この乱闘ゲームを本格的な中世バトルロイヤルへと変貌させました。4月のローンチ時、シーズン1では無重力戦闘や未来的な技術を特徴とした宇宙の旅が提供されました。では、シーズン2では何が新しいのでしょうか。さっそく見ていきましょう。Rumble Club シーズン2の新要素今シーズン、混沌とした戦いは古代の城、暗いダンジョン、さらにはデザーテッドアイランドで繰り広げられます。そうです、これは不毛な砂漠ではなく、お菓
著者: Mia読む:2
21
2025-12
Play Together、画期的なMinimeアップデートを発表Haeginによる大人気ソーシャルゲームプラットフォーム「Play Together」は、過去に例を見ないユニークなアップデートのローンチを準備中です。プレイヤーが自分だけのデジタル相棒を育て、成長させられる革新的なシステム「Minime」機能であなただけのバーチャル子育て体験を。バーチャル保護者になろうMinimeアップデートは、プレイヤーがMinimeケアセンターから小さなキャラクターを引き取って育てられる、没入型のバーチャル
著者: Mia読む:2
