A adaptação cinematográfica de Stanley Kubrick de 1980 de The Shining apresenta uma das fotos finais mais emblemáticas da história cinematográfica: uma fotografia assustadora da bola do Overlook Hotel em 1921, em 1921, com proeminentemente com Jack Torrance (interpretado por Jack Nicholson), apesar de o personagem não ter nascido na época. A imagem usada no filme foi uma fotografia real que havia sido alterada para incluir Nicholson, mas o original permaneceu ilusório - até agora. Quarenta e cinco anos após o lançamento do filme, a fotografia original de 1921 foi finalmente descoberta.
Alasdair Spark, um acadêmico aposentado da Universidade de Winchester, compartilhou detalhes da redescoberta da imagem no Instagram de Getty. Ele explicou que a foto era uma das três tiradas pela agência de imprensa tópica em uma bola do dia dos namorados em 14 de fevereiro de 1921, nas salas da Imperatriz no Royal Palace Hotel, Kensington. A postagem incluiu uma nova varredura dos documentos negativos originais da placa de vidro e outros documentos de suporte.
A Spark, junto com o funcionário do New York Times, Arick Toller e numerosos redditores dedicados, embarcou em uma pesquisa desafiadora para encontrar a imagem. "Estava começando a parecer impossível, toda referência cruzada para Casani não combinou. Outros lugares prováveis que foram sugeridos não correspondiam", observou Spark. A equipe temia que a foto pudesse estar perdida para a história até que a investigação de Spark o levasse à Biblioteca da BBC Hulton, que havia adquirido a agência de imprensa tópica em 1958, e mais tarde para Getty, que assumiu em 1991. Esta trilha levou à descoberta que a imagem foi licenciada para a Hawk Films, Kubrick's Production, em 10 de outubro de 1978, para uso.
Spark esclareceu que a foto, que remonta a 1921, como Kubrick havia declarado, retratou um grupo de londrinos comuns na segunda -feira à noite. Ao contrário de várias especulações, nenhuma celebridade ou figuras notáveis estava presente na imagem, e a única alteração foi a adição de Jack Nicholson.
Esta revelação é uma descoberta emocionante para os fãs do Shining . O romance de Stephen King, lançado em 1977, foi adaptado em duas versões notáveis: o icônico filme de Kubrick e a minissérie de Mick Garris em 1997, que seguiram de perto o livro.