Jennifer Hale จาก Mass Effect หวังว่าจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งในซีรีส์ Amazon
เจนนิเฟอร์ เฮล ผู้พากย์เสียง FemShep ในไตรภาคต้นฉบับของ Mass Effect แสดงความกระตือรือร้นต่อการดัดแปลงคนแสดงของ Amazon ที่กำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ เธอเปิดเผยความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์นี้และสนับสนุนให้กลับมารวมตัวนักพากย์ต้นฉบับให้ได้มากที่สุด
Amazon ได้รับสิทธิ์ในการดัดแปลงเกม Mass Effect ในปี 2021 และซีรีส์ทีวีกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาที่ Amazon MGM Studios โปรเจ็กต์นี้มีทีมงานที่โดดเด่น ได้แก่ Michael Gamble จาก Mass Effect, โปรดิวเซอร์ Karim Zreik, Avi Arad และ Daniel Casey นักเขียน
ความท้าทายในการปรับการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเลือกของ Mass Effect ให้เป็นรูปแบบคนแสดงนั้นมีความสำคัญมาก Commander Shepard ตัวละครเอกที่ปรับแต่งได้ของเกม และชะตากรรมที่แปรผันของตัวละครหลักทำให้เกิดการตัดสินใจเลือกนักแสดงที่ซับซ้อน ผู้ชมมีการตีความ Shepard เป็นการส่วนตัวอย่างลึกซึ้งอยู่แล้ว ซึ่งอาจขัดแย้งกับภาพของรายการ
ในการสัมภาษณ์ Eurogamer เมื่อเร็วๆ นี้ Hale ซึ่งมีผลงานการพากย์เสียงมากมาย รวมถึง Commander Shepard ที่เป็นผู้หญิง แสดงให้เห็นว่าเธอสนใจที่จะมีส่วนร่วมในซีรีส์นี้มาก เธอเน้นย้ำถึงความสำคัญของการใช้ประโยชน์จากความสามารถของนักพากย์ต้นฉบับ โดยเน้นย้ำถึงทักษะอันยอดเยี่ยมของพวกเขา และสนับสนุนให้รวมพวกเขาเข้าด้วยกัน เธอกล่าวว่า "ชุมชนนักพากย์เป็นนักแสดงที่เก่งที่สุดที่ฉันเคยพบมา [...] ดังนั้นฉันจึงพร้อมสำหรับบริษัทผลิตภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดที่หยุดมองข้ามเหมืองทองคำนั้น"
ความปรารถนาของเฮลสำหรับการกลับมาของ FemShep
โดยธรรมชาติแล้ว เฮลแสดงความพึงพอใจในการถ่ายทอดตัวละคร FemShep ที่เธอสร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม เธอได้ชี้แจงถึงความตั้งใจของเธอที่จะรับบทบาทใดๆ ก็ได้ ซึ่งสะท้อนถึงความตื่นเต้นของเธอเกี่ยวกับการกลับมาของวิดีโอเกม Mass Effect ในอนาคตที่ BioWare
จักรวาล Mass Effect เต็มไปด้วยตัวละครที่น่าจดจำ มีชีวิตชีวาด้วยกลุ่มนักพากย์และคนดังที่มีพรสวรรค์ การกลับมาของนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือแม้แต่ Hale เองก็คงจะถูกใจแฟนๆ มานานที่ได้รับชมซีรีส์ Mass Effect ของ Amazon อย่างไม่ต้องสงสัย