Donkey Kong HD Credit Zmiany: Oryginalni programiści pominąli

Streszczenie

• Nintendo wykluczyło poszczególnych programistów z Studios Retro w kredytach Donkey Kong Country Returns HD.
• Ta praktyka jest zgodna z historią kondensacji Nintendo w zremasterowanych grach, co spowodowało krytykę programistów.

Długo oczekiwane wydanie Donkey Kong Country Returns HD, zaplanowane na 16 stycznia 2025 r., Wykazało sporną kwestię: wykluczenie oryginalnych programistów z Studios Retro w kredytach gry. Ta zremasterowana wersja ukochanej platformówki Wii 2010, która jest teraz dostępna dla właścicieli Nintendo Switch, wywołała dyskusje na temat praktyk kredytowych w branży gier.

Nintendo Switch ugruntował swoją pozycję jako najważniejszą platformę do gier w retro, dzięki swojej przenośności i obszernej bibliotece klasycznych tytułów. Nintendo przyjął trend remasteringu i remontu swoich kultowych gier, zwiększając je nową treść i ulepszoną grafikę, aby spodobać się zarówno długoletnim fanom, jak i nowym odbiorcom. Godne uwagi przykłady obejmują ulepszony remake Super Mario RPG oraz remastery serii Advance Wars and Famicom Detektyw Club.

Jednak nadchodzące wydanie Donkey Kong Country Returns HD podkreśliło trend. Według doniesień Nintendo Life i innych punktów informacyjnych z dostępem przedpremierowym, kredyty dla Donkey Kong Country zwraca HD tylko potwierdzają personel Forever Entertainment, studio odpowiedzialne za przeniesienie i ulepszenie gry dla Switch. Retro Studios, pierwotni programiści wersji Wii 2010, nie są wymienione indywidualnie. Zamiast tego kredyty tylko stwierdzają, że zremasterowana gra jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”.

Ta decyzja odzwierciedla szersze podejście Nintendo do przypisywania zremasterowanych tytułów. W 2023 r. Zoid Kirsch, były programista i starszy inżynier rozgrywki w Retro Studios, publicznie skrytykował Nintendo za pominięcie pełnych oryginalnych kredytów z Metroid Prime Remastered na Switchu. Kirsch wyraził poczucie „zawiodłego” przez wykluczenie członków zespołu, którzy nie byli już w Studios Retro podczas rozwoju Remaster. Inni programiści powtórzyli jego sentymenty, określając praktykę jako „zła praktyka”.

Kwestia przypisywania ma kluczowe znaczenie w branży gier, ponieważ kredyty odgrywają znaczącą rolę w rozwoju kariery twórców gier. Właściwe uznanie oryginalnych zespołów w zremasterowanych tytułach jest postrzegane jako gest uznania za ich ciężką pracę i poświęcenie. Co więcej, Nintendo spotkało się z krytyką za nie przypisywania tłumaczom i nakładaniu restrykcyjnych umów o nieujawnianiu informacji, które uniemożliwiają im uznanie ich wkładu w główne serie, takie jak Legend of Zelda.

Ponieważ więcej programistów i fanów wyrazi swoje obawy dotyczące niewłaściwych praktyk kredytowych, presja podnosi się na wydawców, w tym Nintendo, aby ponownie rozważyć ich podejście. Mamy nadzieję, że zwiększona świadomość i publiczne oburzenie doprowadzą do bardziej przejrzystych i uczciwych praktyk kredytowych w całej branży.