Bahay Balita "Mafia: Gumagamit ang Lumang Bansa ng Authentic Sicilian Voice Acting"

"Mafia: Gumagamit ang Lumang Bansa ng Authentic Sicilian Voice Acting"

Apr 08,2025 May-akda: Mia

Mafia: Ang Old Country Voice Acting ay gagamit ng tunay na Sicilian kaysa sa modernong Italyano

MAFIA: Ang mga developer ng Old Country ay tumugon sa mga alalahanin ng fan sa pamamagitan ng pagkumpirma na ang laro ay magtatampok ng tunay na kumikilos ng boses ng Sicilian. Dive mas malalim upang maunawaan ang mga isyu na nag -udyok sa opisyal na pahayag na ito.

Mafia: Ang matandang bansa ay nahaharap sa backlash para hindi kasama ang kumikilos na tinig ng Italya

'Ang pagiging tunay ay nasa gitna ng franchise ng Mafia,' tiniyak ng mga nag -develop

Ang buzz sa paligid ng paparating na mafia: ang matandang bansa ay naging matindi, lalo na tungkol sa pag -arte ng boses nito. Itinakda sa unang bahagi ng 1900s sa Sicily, ang pinakabagong pag -install sa serye ng Mafia sa una ay nag -spark ng kontrobersya kapag ang pahina ng singaw nito ay nagpahiwatig ng buong suporta sa audio para sa maraming wika ngunit tinanggal ang Italyano. Gayunpaman, mabilis na tinalakay ng Developer Hangar 13 ang mga alalahanin na ito sa pamamagitan ng isang tweet sa X.

"Ang pagiging tunay ay nasa gitna ng franchise ng Mafia," sinabi ng mga developer. "Mafia: Ang Lumang Bansa ay magtatampok ng boses na kumikilos sa Sicilian, na sumasalamin sa setting ng laro noong unang bahagi ng 1900s Sicily." Kinumpirma pa nila na ang "lokalisasyon ng wikang Italyano ay magagamit para sa parehong in-game UI at mga subtitle."

Ang paunang pagkalito ay nagmula sa pahina ng singaw ng laro, na nakalista ng anim na wika na may "Buong Audio": English, French, German, Czech, at Russian. Ang kawalan ng Italyano, isang staple sa mga nakaraang laro ng Mafia, ay humantong sa mga tagahanga na tanungin ang mga desisyon ng mga developer, pakiramdam na ito ay isang bahagyang sa mga pinagmulan ng Italya ng mafia.

Mafia: Ang Old Country Voice Acting ay gagamit ng tunay na Sicilian kaysa sa modernong Italyano

Sa kabutihang palad, ang pagpipilian ng Hangar 13 na isama ang pag -arte ng boses ng Sicilian ay natugunan ng masigasig na pag -apruba mula sa fanbase. Ang Sicilian, habang malapit na nauugnay sa pamantayang Italyano, ay may sariling natatanging bokabularyo at kulturang nuances. Halimbawa, ang salitang "sorry" ay "scusa" sa Italyano ngunit "m'â scusari" sa Sicilian.

Bilang karagdagan, ang natatanging posisyon ng heograpiya ni Sicily sa mga crossroads ng Europa, Africa, at Gitnang Silangan ay naiimpluwensyahan ang wika nito, na isinasama ang mga elemento mula sa Greek, Arabic, Norman French, at Espanyol. Ang mayaman na linggwistikong tapestry na ito ay malamang na naiimpluwensyahan ang desisyon ng mga nag -develop na gamitin ang Sicilian, na nakahanay sa "tunay na pagiging totoo" na ipinangako ng 2K na laro sa kanilang press release.

Mafia: Ang Old Country Voice Acting ay gagamit ng tunay na Sicilian kaysa sa modernong Italyano

Mafia: Ang lumang bansa ay nakatakdang maghatid ng isang "magaspang na kwento ng mob" sa malupit na underworld ng unang bahagi ng 1900s. Habang ang isang tiyak na petsa ng paglabas ay nananatiling hindi natukoy, ang 2K Games ay nagpahiwatig na higit pang mga detalye tungkol sa Mafia: ang lumang bansa ay ibabahagi sa Disyembre. Gamit ang taunang mga parangal ng laro na naka -iskedyul para sa parehong buwan, malamang na ang mga bagong pananaw ay ilalabas sa kilalang kaganapan sa paglalaro.

Para sa karagdagang mga detalye sa Mafia: Ang anunsyo ng Lumang Bansa, galugarin ang artikulo sa ibaba!

Mga pinakabagong artikulo

29

2025-06

Ang 2025 roadmap ng Diablo 4

https://img.hroop.com/uploads/49/67f699bacdd48.webp

Sa linggong ito, ang * Diablo 4 * ay nagbukas ng kauna-unahan nitong nilalaman ng roadmap, na nag-aalok ng mga manlalaro ng isang detalyadong pagtingin sa kung ano ang darating sa 2025 at kahit na panunukso ang ilang mga kapana-panabik na pag-unlad para sa 2026. Ang pag-anunsyo ay sinamahan ng isang malalim na pakikipanayam sa direktor ng laro na si Brent Gibson sa IGN, kung saan ginalugad nila ang FU

May-akda: MiaNagbabasa:0

29

2025-06

Gabay sa Paghahanap ng Herb Paris sa Kaharian Halika 2

https://img.hroop.com/uploads/15/173927522767ab3bdb2ad7a.jpg

Ang sistema ng alchemy sa * Kingdom Come: Deliverance 2 * ay napakalalim at reward, na nag -aalok ng mga manlalaro ng isang mayamang layer ng gameplay na maaaring makabuluhang mapahusay ang labanan at kaligtasan. Upang masulit ito, kakailanganin mong mangalap ng iba't ibang sangkap - kabilang ang mga halamang gamot sa Paris - na may mahalagang papel sa

May-akda: MiaNagbabasa:0

29

2025-06

Rainbow Anim na pagkubkob X: Ang mga paghahayag ng Atlanta ay nagbukas

https://img.hroop.com/uploads/23/174193203467d3c602d22ab.jpg

Ang Rainbow Anim na Siege, na ngayon sa ika -sampung taon, ay humakbang sa isang naka -bold na bagong kabanata. Sa Showcase ngayon, ang Ubisoft ay nagbukas ng Siege X, isang reimagined na bersyon ng taktikal na tagabaril na naglalayong muling tukuyin ang karanasan - tulad ng kung paano umuusbong ang CS2 mula sa CS: go.scheduled for release sa Hunyo 10, ang Siege X ay mag -tra din

May-akda: MiaNagbabasa:2

28

2025-06

Zelda, Street Fighter 6 Amiibo Preorder Buksan Para sa Nintendo Switch 2

https://img.hroop.com/uploads/14/6809e1d36b29e.webp

Ang Abril 24 ay nagmamarka ng isang pangunahing milestone para sa mga mahilig sa paglalaro, dahil ito ang araw na ang Nintendo Switch 2 preorder ay opisyal na mabuhay. Ngunit hindi iyon ang lahat - ang inaasahang petsa na ito ay nagtatanim din sa isang alon ng mga bagong paglabas na nakatali sa paglulunsad ng Switch 2. Mula sa mga bagong laro at dapat na magkaroon ng mga accessories sa sariwang peripher

May-akda: MiaNagbabasa:1