Mafya: Eski ülkenin geliştiricileri, oyunun otantik Sicilya ses oyunculuğuna sahip olacağını doğrulayarak fan endişelerine yanıt verdi. Bu resmi ifadeyi başlatan sorunları anlamak için daha derin dalış yapın.
Yaklaşan Mafya: Eski Ülke etrafındaki vızıltı, özellikle ses oyunculuğu ile ilgili yoğundu. 1900'lerin başında Sicilya'da belirlenen Mafya Serisindeki en son taksit, buhar sayfası birden fazla dil için tam ses desteğini gösterdiğinde ancak İtalyanca atladığında tartışmaya yol açtı. Ancak, geliştirici hangar 13, X'teki bir tweet aracılığıyla bu endişeleri hızla ele aldı.
Geliştiriciler, "Özgünlük Mafia franchise'ın merkezinde." Dedi. "Mafya: Eski Ülke, Sicilya'da oyunun 1900'lerin başlarında Sicilya'daki ortamını yansıtan sese sahip olacak." Ayrıca "İtalyan dili yerelleştirmesinin hem oyun içi kullanıcı arayüzü hem de altyazılar için mevcut olacağını" doğruladılar.
İlk karışıklık, "tam ses" ile altı dili listeleyen oyunun Steam sayfasından kaynaklandı: İngilizce, Fransızca, Almanca, Çek ve Rusça. Önceki Mafya Oyunlarında bir zımba olan İtalyanca'nın olmaması, hayranların geliştiricilerin kararlarını sorgulamasına ve Mafya'nın İtalyan kökenlerine hafif olduğunu hissetmeye itti.
Neyse ki, Hangar 13'ün Sicilya ses oyunculuğunu dahil etme seçeneği, hayran kitlesinden hevesli bir onayla karşılandı. Sicilya, standart İtalyan ile yakından ilişkili olsa da, kendine özgü kelime dağarcığı ve kültürel nüansları vardır. Örneğin, "özür dilerim" kelimesi İtalyanca "Scusa" ama Sicilya'da "M'â scusari".
Buna ek olarak, Sicilya'nın Avrupa, Afrika ve Orta Doğu'nun kavşağındaki benzersiz coğrafi konumu, Yunan, Arap, Norman Fransızca ve İspanyolca unsurları birleştirerek dilini etkiledi. Bu zengin dilsel goblen, geliştiricilerin Sicilya'yı kullanma kararını etkiledi ve basın açıklamalarında 2K oyunlarının vaat ettiği "otantik gerçekçilik" ile uyumlu.
Mafya: Eski ülke, 1900'lerin başlarında Sicilya'nın sert yeraltı dünyasında "cesur bir mafya hikayesi" sunmaya hazırlanıyor. Belirli bir çıkış tarihi açıklanmazken, 2K oyunları Mafya hakkında daha fazla ayrıntı olduğunu ima etti: Eski Ülke Aralık ayında paylaşılacak. Aynı ay için planlanan yıllık Oyun Ödülleri ile, bu ünlü oyun etkinliğinde yeni bilgiler açılacak.
Mafya: Eski Ülke'nin duyurusu hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki makaleyi keşfedin!
En son makaleler 29
2025-06
Bu hafta, * Diablo 4 * ilk içerik yol haritasını tanıttı, oyunculara 2025'te neler olduğuna ve 2026 için bazı heyecan verici gelişmelerle ilgili ayrıntılı bir bakış sundu. Duyuruya, oyun yönetmeni Brent Gibson ile IGN ile derinlemesine bir röportajla eşlik etti ve burada Fu'da IGN'yi araştırdı.
Yazar: MiaOkuma:0
29
2025-06
* Kingdom Comes: Kurtuluş 2 * 'deki simya sistemi etkileyici bir şekilde derin ve ödüllendiricidir, oyunculara savaş ve hayatta kalmayı önemli ölçüde artırabilecek zengin bir oyun katmanı sunar. Bundan en iyi şekilde yararlanmak için, herb Paris de dahil olmak üzere çeşitli malzemeler toplamanız gerekir, bu da önemli bir rol oynar
Yazar: MiaOkuma:0
29
2025-06
Rainbow Six Siege, şimdi onuncu yılında, cesur yeni bir bölüme adım atıyor. Bugünün vitrinde Ubisoft, taktik atıcının deneyimi yeniden tanımlamayı amaçlayan yeniden tasarlanmış bir versiyonu olan Siege X'i - CS2'nin CS'den nasıl evrimleştiğini: Go.scheduled gibi 10 Haziran'da Siege X ayrıca Tra Tra.
Yazar: MiaOkuma:2
28
2025-06
24 Nisan, oyun tutkunları için büyük bir kilometre taşını işaret ediyor, çünkü Nintendo Switch 2 ön siparişlerinin resmen yayınlandığı gün. Ama hepsi bu değil - bu merakla beklenen tarih, Switch 2 lansmanına bağlı yeni bir yayın dalgasında da kullanıyor. Yepyeni oyunlardan ve olması gereken aksesuarlardan Fresh Perifer'e
Yazar: MiaOkuma:1
